Примеры употребления "соку" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все44 сок44
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
Піддон для збору соку / рефлектор Поддон для сбора сока / рефлектор
Як юний плід, позбавлений соку, Как юный плод, лишенный сока,
Ароматизація оцту, масла, томатного соку. Ароматизация уксуса, масла, томатного сока.
Еліксир молодості у склянці соку Еликсир молодости в стакане сока
Це посилить секрецію шлункового соку. Это усилит секрецию желудочного сока.
5 ст. ложок апельсинового соку 5 ст. ложек апельсинового сока
Кілька слів про шлунковому соку Несколько слов о желудочном соке
2 сніданок: стакан яблучного соку. 2 завтрак: стакан яблочного сока.
Неочікуваний смак улюбленого томатного соку. Неожиданный вкус любимого томатного сока.
Хранитель секрету приготування соку Гаммі. Хранитель секрета приготовления сока Гамми.
Весна - час появи березового соку. Весна - время сбора берёзового сока.
лего друзі набір соку змішувач лего друзья набор сока смеситель
1 ст. ложку лимонного соку 1 ст. ложка лимонного сока
Насадка для виготовлення томатного соку Насадка для изготовления томатного сока
Уникайте грейпфрута та грейпфрутового соку. Избегайте грейпфрута и грейпфрутового сока.
2 ст. л. лимонного соку 2 ст. л. лимонного сока
Яблуко скропити частиною лимонного соку. Яблоко сбрызнуть частью лимонного сока.
3 / 4 склянки яблучного соку 3 / 4 стакана яблочного сока
забезпечує антибактеріальну дію шлункового соку; обеспечивает антибактериальное действие желудочного сока;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!