Примеры употребления "собака" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все78 собака77 собачка1
Собака намагається стрибати тенісну сітку Собака пытается прыгать теннисную сетку
У Бейлі є собака Медді. У Бэйли есть собачка Мэдди.
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
За версією, Паріса вигодувала собака. По версии, Париса выкормила собака.
Приручається перша домашня тварина - собака. Первое домашнее животное - это собака.
Собака poops в туалеті дитини Собака poops в туалете ребенка
улюблена тварина - собака (особливо мопси); любимое животное - собака (особенно мопсы);
Бачили колись як спить собака? Видели когда-то как спит собака?
Лапландська пастуша собака (лапландський вальхунд) Лапландская пастушья собака (лапландский вальхунд)
ВІДЕО: Собака врятувала потопаючого оленяти ВИДЕО: Собака спасла тонущего олененка
Собака рятує цуценя на човні Собака спасает щенка на лодке
Символом року стала земляна собака. Символом года стала земляная собака.
Собака TPR гумові латексні іграшки Собака TPR резиновые латексные игрушки
1 Собака татуювання на руках 1. Собака татуировка на руках
Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега
Його символ - жовта земляна собака. Его символ - желтая земляная собака.
Раптова собака агресія і кусатися Внезапная собака агрессия и кусаться
Ця собака не розуміє вибірок Эта собака не понимает выборок
Лінива собака в автоматичних дверей Ленивая собака в автоматической двери
За східним (китайським) гороскопом - Собака. По восточному (китайскому) гороскопу - Собака.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!