Примеры употребления "смачні" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все38 вкусный38
Смачні сніданки за спеціальною ціною Вкусные завтраки по специальной цене
Смачні закуски до пінного напою; вкуснейшие закуски к пенному напитку;
Корисні та смачні напої - Смаколик Полезные и вкусные Напитки - Смаколик
Коренеплоди циліндричні, білі, щільні, смачні. Корнеплоды цилиндрические, белые, плотные, вкусные.
Приходьте скуштувати наші смачні продукти! Приходите отведать наши вкуснейшие продукты!
Готуйте смачні страви з легкістю Готовьте вкусные блюда с легкостью
Ягоди його смачні і корисні. Ягоды ее вкусны и полезны.
Смачні домашні котлети в мультиварці Вкусные домашние котлеты в мультиварке
Смачні натуральні полуничні фруктові форми Вкусные натуральные клубничные фруктовые формы
смачні сніданки в ресторані "Деліс". вкусные завтраки в ресторане "Делис".
Смачні вітамінки для гарної оцінки! Вкусные витаминки для хорошей оценки!
Замовляйте смачні суші у Львові. Заказывайте вкусные суши в Львове.
Смачні та корисні "Зелені коктейлі" Вкусные и полезные "Зелёные коктейли"
Смачні кальмари радують своїм складом. Вкусные кальмары радуют своим составом.
Sobkoff> Основні переваги> Смачні страви Sobkoff> Основные преимущества> Вкусные блюда
Страви - неординарні та дуже смачні. Блюда - неординарные и очень вкусные.
Корисні і смачні овочі - Смаколик Полезные и вкусные овощи - Смаколик
Смачні, спеціально розроблені кава-брейки. Вкусные, специально разработанные кофе-брейки.
Вареники Смачні із сиром і ізюмом Вареники Вкусные с сыром и изюмом
Незвичайно смачні осетинські пироги, які вони? Необычно вкусные осетинские пироги, какие они?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!