Примеры употребления "сліпа кишка" в украинском

<>
У нього випадала пряма кишка. У него выпадала прямая кишка.
Ніндзя і сліпа дівчина 2 Ниндзя и слепая девушка 2
Товста кишка - похідна задньої кишки. Толстая кишка является производным задней кишки.
Її мати, Бренда, повністю сліпа. Её мать, Бренда, полностью слепа.
Клубова кишка - гладком'язовий порожнистий орган. Тощая кишка - гладкомышечный полый орган.
Без хорошої теорії практика сліпа. Без хорошей теории практика слепа.
Товста кишка, як правило, порожня ("мікроколон"). Толстая кишка, как правило, пустая ("микроколон").
сліпа, надмірна, нерозумна любов до дитини. Слепая, чрезмерная, неразумная любовь к ребенку.
Ободова кишка - основний відділ товстого кишечника. Ободочная кишка - начальная часть толстого кишечника.
Сліпа дані область додаткове завантаження Слепая данные область дополнительная загрузка
Але виявилося, що Едіт майже сліпа. Но оказалось, что Эдит почти слепая.
Охорона була "сліпа". Жеребьевка была "слепая".
Сліпа з дочкою та інші начерки Слепая с дочерью и другие наброски
Сліпа з дочкою та інші ескізи Слепая с дочерью и другие эскизы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ