Примеры употребления "слуху" в украинском с переводом "слух"

<>
Переводы: все16 слух16
Новини за тегом "порушення слуху" новости на тему "нарушения слуха"
Характеристика дітей з порушенням слуху. Особенности детей с нарушениями слуха.
Розглянемо відмова від зведень після слуху. Рассмотрим отказ от сводок после слуха.
інші: рідко - гіперкаліємія, артралгія, погіршення слуху. Другие: редко - гиперкалиемия, артралгия, ухудшение слуха.
Дешеві Промислова Захист слуху Полювання Bab... Дешевые Промышленная Защита слуха Охота Bab...
"Втрата слуху також знижує розумові здібності. "Потеря слуха также снижает умственные способности.
фізіологія сенсорних систем: зору, слуху, болю; физиология сенсорных систем: зрения, слуха, боли;
погіршення слуху аж до абсолютної глухоти; ухудшение слуха вплоть до абсолютной глухоты;
• порушення слуху (глухі, зі зниженим слухом); • нарушения слуха (глухие, со сниженным слухом);
Депресію автора посилила і втрата слуху. Депрессию автора усугубила и потеря слуха.
Натуральні продукти для лікування випадіння слуху Натуральные продукты для лечения потери слуха
Як деменція пов'язана з порушенням слуху? Как деменция связана с нарушением слуха?
У людини вірогідний розвиток розладів слуху, зору. У человека вероятно развитие расстройств слуха, зрения.
Мабуть, Денніс Куейд на слуху у більшості. Пожалуй, Деннис Куэйд на слуху у большинства.
З боку органа слуху та лабіринту: вертиго. Со стороны органов слуха и лабиринта: вертиго.
Цілком природно якість слуху знижується тільки в літньому віці. Естественное же снижение слуха происходит лишь в пожилом возрасте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!