Примеры употребления "сковороди" в украинском

<>
Переводы: все20 сковорода20
показать все
Адреса: вулиця Григорія Сковороди, 2. Адрес: улица Григория Сковороды, 2.
Меморіальний музей Г.С. Сковороди Мемориальный музей Г.С. Сковороды
Знайомиться з творами Г. Сковороди. Знакомится с произведениями Г. Сковороды.
вул. Григорія Сковороди, 2, Київ ул. Григория Сковороды, 2, Киев
вул. Григорія Сковороди 4 / 12, ул. Григория Сковороды 4 / 12,
Цікаві думки Сковороди про людське щастя. Интересны мысли Сковороды о человеческом счастье.
Принцип народності в педагогічній спадщині Сковороди. Принцип народности в педагогическом наследии Сковороды.
Шлях Григорія Савича Сковороди в Філософію. Путь Григория Саввича Сковороды в Философию.
Pingback: Краків вчить українську - Інститут Сковороди () Pingback: Краков учит украинский - Институт Сковороды ()
вул. Г. Сковороди, 19, Київ, Україна ул. Г. Сковороды, 19, Киев, Украина
Благодійний фонд "Чорнухинський фонд Григорія Сковороди" Благотворительный фонд "Чернухинский фонд Григория Сковороды"
Філософські ідеї Г. Сковороди, Ф. Прокоповича. Философские идеи Г. Сковороды, Ф. Прокоповича.
Сковороди лизати, котли з киплячою смолою... Сковороды лизать, котлы с кипящей смолой...
Де знаходиться: Київ, вулиця Григорія Сковороди, 2. Где находится: Киев, улица Григория Сковороды, 2.
Джерело "Сковородинівська криниця" (Холодна криниця Сковороди), Бабаї Родник "Сковородиновская криница" (Холодный родник Сковороды), Бабаи
Г. С. Сковороди на художньо-графічний факультет. Г. С. Сковороды на художественно-графический факультет.
Збереглося близько 80 листів Сковороди до Ковалинського. Сохранилось около 80 писем Сковороды к Коваленскому.
Національний літературно-меморіальний музей Г.С. Сковороди Национальный литературно-мемориальный музей Г.С. Сковороды
Г. Сковороди "та Національного історико-етнографічного заповідника" Переяслав ". Сковороды, а также Национальный историко-этнографический заповедник "Переяслав".
Адреса: вул. Сковороди, 6, офіс 2, Київ, 04070, Україна Адрес: ул. Сковороды, 6, офис 2, Киев, 04070, Украина
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ