Примеры употребления "система покриття" в украинском

<>
Система Ефективність (Матове покриття, 4000K) 120LM / Вт Система Эффективность (Матовое покрытие, 4000K) 120LM / Вт
Об'єм: 418 л Система: статична Объем: 418 л Система: статическая
Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів. Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
На стадіоні укладено природне трав'яне покриття. На стадионе уложено естественное травяное покрытие.
Версальсько-Вашингтонська система договорів ". Крах Версальско-Вашингтонской системы ".
Унікальне покриття Eloxal забезпечує неперевершене ковзання. Уникальное покрытие Eloxal обеспечивает непревзойденное скольжение.
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
Захисне покриття для нержавіючої сталі. Защитное покрытие для нержавеющей стали.
Об'єм: 430 л Система: статична Объем: 430 л Система: статическая
Безмежне покриття (ми працюємо on & off-line) Безграничное покрытие (мы работаем on & off-line)
Генуезька валютна система базувалась на наступних принципах: Генуэзская валютная система функционировала на следующих принципах.
монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.
Одна система була основною, друга - дублюючою. Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Рада з виготовлення нового тканинного покриття стільця. Совет по изготовлению нового тканевого покрытия стула.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
верхнє покриття для лаку для нігтів верхнее покрытие для лака для ногтей
Пропорційна система має два різновиди: Пропорциональная система имеет две разновидности:
AlNd 97: 3WT% сплав покриття магнетронного розпилення... AlNd 97: 3WT% сплав покрытие магнетронного распыления...
AES-2000 Електростатична система поділу AES-2000 Электростатическая система разделения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!