Примеры употребления "сирний" в украинском

<>
Переводы: все28 сырный26 творожный2
Трикутник сирний зі смаком сиру Треугольник сырный со вкусом сыра
Швидкий сирний пудинг в мікрохвильовці Быстрый творожный пудинг в микроволновке
Сирний суп з білим вином Сырный суп с белым вином
Сирний паштет з печінкою тріски Творожный паштет с печенью трески
Суп сирний з броколі - Томатина Суп сырный с брокколи - Томатина
Продукт молоковмісний сирний "Едам", 50% Продукт молокосодержащий сырный "Эдам", 50%
Продукт молоковмісний сирний "Естонський", 45% Продукт молокосодержащий сырный "Эстонский", 45%
Сирний місо суп з лососем Сырный мисо суп с лососем
Продукт молоковмісний сирний "Росія", 50% Продукт молокосодержащий сырный "Россия", 50%
Сирний лаваш, запечений в духовці Сырный лаваш, запечённый в духовке
Продукт сирний твердий "Радомишльський", 50% Продукт сырный твердый "Радомишльський", 50%
Група: Порошок сухий сирний знежирений Группа: Порошок сухой сырный обезжиренный
Продукт молоковмісний сирний "Шанталь", 50% Продукт молокосодержащий сырный "Шанталь", 50%
Продукт молоковмісний сирний "Голандія", 50% Продукт молокосодержащий сырный "Голландия", 50%
Сирний шифер з нашого регіону Сырный шифер из нашего региона
Сирний крем-суп з грибами Сырный крем-суп с грибами
Сирний суп з куркою в мультиварці Сырный суп с курицей в мультиварке
Сир і сирний продукт, сухі молокопродукти Сыр и сырный продукт, сухие молокопродукты
Продукт молоковмісний сирний "Гауда плюс", 50% Продукт молокосодержащий сырный "Гауда плюс", 50%
Плавлений сир та продукт сирний плавлений Плавленый сыр и продукт сырный плавленый
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!