Примеры употребления "сирени" в украинском

<>
Переводы: все10 сирена9 сирень1
У Сирени Колл невдалі часи. У Сирены Колл неудачные времена.
Сирени темної в годину розлуки Сирени темной в час разлуки
сирени і дзвінки (вибухобезпечні, всепогодні) сирены и звонки (взрывобезопасные, всепогодные)
Автомобільні сигнальні ліхтарі та сирени Автомобильные сигнальные фонари и сирены
Якi б сирени не спокушали. Какие бы сирены не обольщали.
Тритони і сирени у давньогрецькій міфології. Тритоны и сирены в древнегреческой мифологии.
Завтра на атомній станції завиють сирени! Завтра на атомной станции взвоют сирены!
По всій території країни лунають сирени. На всей территории Польши зазвучат сирены.
По всій країні було увімкнено сирени. По всей стране были включены сирены.
Сирени - масивні тварини з веретеноподібним тілом. Сирены - массивные животные с цилиндрообразным телом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!