Примеры употребления "синтезу" в украинском

<>
Переводы: все30 синтез30
показать все
US Patent 5159123 Опис синтезу. US Patent 5159123 Описание синтеза.
Відділ електрохімічного синтезу в розплавах Отдел электрохимического синтеза в расплавах
продукція органічного синтезу, синтетичні барвники. Продукция органического синтеза, синтетические красители.
синтезу колагенових та еластинових волокон синтеза коллагеновых и эластиновых волокон
Стимуляція синтезу колагену і еластину Стимуляция синтеза коллагена и эластина
Перший представник теорії інтегрального синтезу. Первый представитель теории интегрального синтеза.
Теорія неокласичного синтезу П.Самуельсона. Теория неоклассического синтеза П.Самуэльсона.
Теорія неокласичного синтезу П.-Е. Теория неоклассического синтеза П.-Э.
Азотні виробництва та продукти органічного синтезу. Азотные производства и продукты органического синтеза.
М. Кейнса до положень представників синтезу. М. Кейнса с положениями представителей синтеза.
Структуралізм потребує синтезу з іншими науками. Структурализм требует синтеза с другими науками.
Обґрунтування теорії неокласичного синтезу П.-Е. Обоснование теории неоклассического синтеза П.-Е.
Проблеми синтезу мистецтв і образотворче мистецтво. Проблемы синтеза искусств и изобразительное искусство.
ПАТ "Завод тонкого органічного синтезу" Барва " ПАО "Завод тонкого органического синтеза" Барва "
структурована структура для синтезу своєї роботи структурированная структура для синтеза их работы
Збільшення білкового синтезу і трофіки тканин. Увеличение белкового синтеза и трофики тканей.
Обладнання для ферментації і хімічного синтезу Оборудование для ферментации и химического синтеза
Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК
Підвищується міцність та здорового білка синтезу. Повышается прочность и здорового белковый синтез.
Основним місцем синтезу холестерину є печінка. Главным местом синтеза холестерина является печень.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ