Примеры употребления "сертифіката" в украинском

<>
Переводы: все28 сертификат28
показать все
Назва сертифіката - Драйв з коханою Название сертификата - Драйв с любимой
10) депонування тимчасового глобального сертифіката; 10) депонирование временного глобального сертификата;
Яка вартість сертифіката PCI DSS? Какая стоимость сертификата PCI DSS?
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Термін дії подарункового сертифіката необмежений. Срок действия подарочного сертификата неограничен.
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
5) 1 Оригінал сертифіката (при необхідності) 5) 1 Оригинальный сертификат (при необходимости)
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката. Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата.
Утримувачем сертифіката типу літака є "Антонов". Держателем сертификата типа самолета остается "Антонов".
Назва сертифіката - Драйв для одного (1год) Название сертификата - Драйв для одного (1час)
Я скачав PDF-версію свого сертифіката. Я скачал PDF-версию своего сертификата.
Вимоги до сертифіката ключа Стаття 7. Требования к сертификату ключа Статья 7.
Без такого сертифіката експорт не дозволяється. Без такого сертификата экспорт не допускается.
Для використання електронного сертифіката MEGOGO необхідно: Для использования электронного сертификата MEGOGO необходимо:
Дистанційна установка сертифіката на криптографічну карту Удаленная установка сертификата на криптографическую карту
Наявність в англійської компанії спонсорського сертифіката. Наличие у английской компании спонсорского сертификата.
Знижка на придбання подарункового сертифіката 5% Скидка на приобретение подарочного сертификата 5%
Назва сертифіката - Драйв для одного (30 хв) Название сертификата - Драйв для одного (30 мин)
Анулювання сертифіката уповноваженого економічного оператора Стаття 18. Аннулирование сертификата уполномоченного экономического оператора Статья 18.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ