Примеры употребления "середня європа" в украинском

<>
Сортувальна панель, середня, 94 х 76 см Сортировочная панель, средняя, 94 х 76 см
Європа прискорить темпи оцифровки культурної... Европа ускорит темпы оцифровки культурного...
Середня наповнюваність класів становить 29,4. Средняя наполняемость классов - 24,9.
Стандартний роз'єм Європа CEE7 / 7 Schuko підключи Стандартный разъем Европа CEE7 / 7 Schuko подключи
Життєздатність пилку середня (34 - 41%). Жизнеспособность пыльцы средняя (34 - 41%).
Європа - Ольга МЕЛЕНЬ, 26 років, Україна. Европа - Ольга Мелень, 26 лет, Украина.
Баланс смаку: щільне тіло, середня кислотність Баланс вкуса: плотное тело, средняя кислотность
Європа славиться красивими старовинними містами. Европа славится красивыми старинными городами.
Артикул: 5-47598 Середня вага: 10.20 грам Артикул: 5-47598 Средний вес: 10.20 грамм
Європа, Азія і Латинська Америка); Европы, Азии и Латинской Америки).
Використання: середня фільтрація (пористість 0.9 - 1.7 мкм) Использование: Средняя фильтрация (пористость 0.9 - 1.7 мкм)
Солідне презентаційне видання "Україна, Європа, Світ. Солидное презентационное издание "Украина, Европа, Мир.
Середня коробочка має + 50% вкладень Средняя коробочка имеет + 50% вложений
Розроблена як заміна невдалій ракеті-носію "Європа". Разработана как замена неудачной ракеты-носителя "Европа".
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Європа була поглинена війнами та революціями. Европа была поглощена войнами и революциями.
Середня зарплата Java-розробника $ 83 975. Средняя зарплата Java-разработчика 83 975 долларов.
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Середня школа 1-2 ступенів. Средняя школа 1-2 ступени.
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ