Примеры употребления "сервіс" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все217 сервис216 услуга1
2) Покращений сервіс і економія 2) Улучшенный сервис и экономия
Винятковий сервіс для виняткових відправлень Исключительные услуги для исключительных отправлений
Сервіс iViport включає організацію відеотрансляцій. Сервис iViport включает организацию видеотрансляций.
вишукані страви та ідеальний сервіс изысканные блюда и идеальный сервис
ФХ Сервіс - обслуговування виробника Volvo. ФХ Сервис - обслуживание производителя Volvo.
сервіс CNC - Китай Ruizheng промисловості сервис CNC - Китай Ruizheng промышленности
Поговорити про сервіс і пломби. Поговорим про сервис и пломбы.
Приватне підприємство "Он Лайн Сервіс" Частное предприятие "Он Лайн Сервис"
Фрезерування сервіс - Китай Ruizheng промисловість Фрезерование сервис - Китай Ruizheng промышленность
Коригування проекту, монтаж та сервіс Корректировка проекта, монтаж и сервис
страховка в подорожах / консьєрж сервіс страховка в путешествиях / консьерж сервис
адміністрування системи "Сервіс Деск" банку; администрирование системы "Сервис Деск" банка;
ТОВ "Виставковий Сітьовий Сервіс" (ВСС). ООО "Выставочный Сетевой Сервис" (ВСС).
Юридичний сервіс - Дмитрієва та Партнери Юридический сервис - Дмитриева и партнёры
Персональний VIP-менеджер (сервіс Банку) Персональный VIP-менеджер (сервис Банка)
PCB Ради Асамблеї Сервіс Двосторонній PCB Совета Ассамблеи Сервис Двусторонний
якісний сервіс і розумні ціни качественный сервис и разумные цены
Цілодобовий сервіс через Зали самообслуговування Круглосуточный сервис через Залы самообслуживания
BluePont - популярний американський геолокаційний сервіс. BluePont - популярный американский геолокационный сервис.
У меню браузера "Сервіс" (анг. В меню браузера "Сервис" (анг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!