Примеры употребления "семінар фіфа" в украинском с переводом на русский

<>
Церемонія транслювалася на офіційному сайті ФІФА. Церемония транслировалась на официальном сайте ФИФА.
Науково-практичний семінар "Українська Фармацевтична Школа", Київ Научно-практический семинар "Украинская Фармацевтическая Школа", Киев
Про це повідомляється в Twitter ФІФА. Об этом сообщается в твиттере ФИФА.
Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря" Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря"
З 2006 року Кейперс є арбітром ФІФА. С 2006 года Кёйперс является судьёй ФИФА.
2014 - семінар "Зрозуміла ендодонтія. 2014 - семинар "Понятная эндодонтия.
ФІФА 18 ут монети безкоштовно ФИФА 18 ут монеты бесплатно
09.30 -11.30 суддівський семінар. 09.30 -11.30 судейский семинар.
Вільяр також є віце-президентом ФІФА. Вильяр также является вице-президентом ФИФА.
Семінар "Антикорупційний комплаєнс" (для державних службовців) Семинар "Антикоррупционный комплаенс" (для государственных служащих)
Юрій Можаровський - арбітр ФІФА з 2011 року. Юрий Можаровский - арбитр FIFA с 2011 года.
Семінар для партнерів "Лицарський турнір. Семинар для партнеров "Рыцарский турнир.
У Селюка немає офіційної ліцензії агента ФІФА. У Селюка нет официальной лицензии агента ФИФА.
Статус: методологічний і методичний педагогічний семінар. Статус: методологический и методический педагогический семинар.
Поусон - арбітр ФІФА з 2015-го року. Поусон - арбитр ФИФА с 2015-ого года.
Семінар "Сучасні аспекти щелепно-лицевої хірургії" Семинар "Современные аспекты челюстно-лицевой хирургии"
Пропозицію Авеланжа підтримала більшість членів ФІФА. Предложение Авеланжа поддержало большинство членов ФИФА.
Семінар "Лімфодренажний масаж". Семинар "Лимфодренажный массаж".
Своє остаточне рішення ФІФА оприлюднить 10 листопада. Свое окончательное решение ФИФА обнародует 10 ноября.
Семінар "Антицелюлітний масаж". Семинар "Антицеллюлитный массаж".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!