Примеры употребления "селекції" в украинском с переводом "селекция"

<>
Переводы: все15 селекция15
високопродуктивні сорти сої канадської селекції; высокопродуктивные сорта сои канадской селекции;
Топаз (Topaz) - сорт чеської селекції. Топаз (Topaz) - сорт чешской селекции.
Сорт яблуні Мантет - Канадської селекції. Сорт яблони Мантет - Канадской селекции.
Декоративний сорт яблуні канадської селекції. Летний сорт яблони канадской селекции.
Оригінатор Всеукраїнський науковий інститут селекції. Оригинатор Всеукраинский научный институт селекции.
Грушівка - старовинний сорт народної селекції. Грушовка - старинный сорт народной селекции.
Пізній сорт персика американської селекції. Средне-поздний сорт персика американской селекции.
Чайно-гібридна троянда селекції Кордес. Чайно-гибридная роза селекции Кордес.
Новинки селекції (не інтродуковані) Ігора Хороша Новинки селекции (не интродуцированные) Игора Хороша
Муляжі сортів селекції представлені в музеї. Муляжи сортов селекции представлены в музее.
Характеристика: ранній сорт полуниці американської селекції. Характеристика: ранний сорт клубники американской селекции.
Грушівка - старовинний російський сорт народної селекції. Грушовка - старинный русский сорт народной селекции.
Сорт Донецької селекції Л.І. Тараненко. Сорт Донецкой селекции Л.И. Тараненко.
Праці з селекції, фізіології, біохімії цукрових буряків. Труды по селекции, физиологии, биохимии сахарной свёклы.
TB іриси зарубіжної селекції з 2000 року TB ирисы иностранной селекции от 2000 года
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!