Примеры употребления "світлий маг" в украинском с переводом на русский

<>
акумулятор на 10 000 мАг Аккумулятор на 10 000 мАч
Хвіст світлий, з чорними поперечними лініями. Хвост светлый, с чёрными поперечными линиями.
Ємність акумулятора становить 4270 мАг. Емкость аккумулятора составляет 4270 мАч.
Для початку готуємо світлий корж. Для начала готовим светлый корж.
Ємність акумуляторної батареї не перевищує 1700 мАг. Емкость аккумуляторной батареи не превышает 1700 мАч.
Світлий і ніжний проект, реалізований Оленою. Светлый и нежный проект, реализованный Аленой.
Ємність акумулятора становить 3075 маг. Емкость аккумулятора составляет 3075 мАч.
Дуже світлий весільний торт з трояндами Очень светлый свадебный торт с розами
1 Якими навичками повинен володіти маг? 1 Какими навыками должен обладать маг?
Поїздка в світлий і сумний Єрусалим Поездка в светлый и печальный Иерусалим
Алатар - Синій маг, був посланий Ороме. Алатар - Синий маг, был послан Оромэ.
світлий сон, ти не обдуриш... Светлый сон, ты не обманешь...
Ємність акумулятора становитиме 4250 мАг. Емкость аккумулятора составляет 4250 мАч.
ТИП 1: Дуже світлий європейський (кельтський). ТИП 1: Очень светлый европейский (кельтский).
Вбудований літій-іонний полімерний акумулятор 4100 мАг Встроенный литий-ионный полимерный аккумулятор 4100 мАч
Санвузол суміщений, просторий і світлий. Санузел совмещенный, просторный и светлый.
Вбудований літій-іонний акумулятор 3000 мАг Встроенный литий-ионный аккумулятор 3000 мАЧ
Ми - гідні нащадки твої, світлий Генію! Мы - достойные потомки твои, светлый Гений!
Вбудований літій-іонний полімерний акумулятор 2600 мАг Встроенный литий-ионный полимерный аккумулятор 2600 мАч
Горіхи волоські, мікс світлий 40% Орехи грецкие, микс светлый 40%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!