Примеры употребления "сап снд" в украинском с переводом на русский

<>
Командував 72-му сап ВПС СФ. Командовал 72-м сап ВВС СФ.
Безкоштовні зразки корму по снд. Бесплатные образцы корма по снг.
Про це Укрінформу повідомили у САП. Об этом Укринформу сообщили в САП.
Агропромислова компанія "Дельта Вілмар СНД" Агропромышленная компания "Дельта Вилмар СНГ"
Депутат погрожував заступнику керівника САП. Депутат угрожал заместителю руководителя САП.
Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.
10 листопада САП вручила Насірову обвинувальний акт. 10 ноября САП вручила Насирову обвинительный акт.
RegToEVENT - найбільш технологічна платформа в СНД RegToEVENT - наиболее технологичная платформа в СНГ
Їхні імена в САП не уточнюються. Их имена в САП не уточняются.
До кордонів СНД добрався ісламський екстремізм. К границам СНГ добрался исламский экстремизм.
"САП закривав за власною ініціативою. "САП закрывал по собственной инициативе.
ТОВ "Дельта Вілмар СНД" - рослинна олія. ООО "Дельта Вилмар СНГ" - растительное масло.
САП зареєструвала виробництво про мільйонні премії держвиконавцям. САП зарегистрировала производство о миллионных премиях госисполнителям.
Менеджер по роботі з блогерами СНД Менеджер по работе с блогерами СНГ
Принаймні, цього вимагала Спеціалізована антикорупційна прокуратура (САП). Об этом сообщили в Специализированной антикоррупционной прокуратуре (САП).
У Москві відкрився неформальний саміт СНД. В Москве открылся неформальный саммит СНГ.
Green Rift (СНД і Туреччина); Green Rift (СНГ и Турция);
Географія вантажоперевезень - Європа, Азія, СНД. География грузоперевозок - Европа, Азия, СНГ.
Розширено географію бізнесу (СНД, Європа, США) Расширена география бизнеса (СНГ, Европа, США)
Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!