Примеры употребления "саміт двадцятки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Саміт "великої двадцятки" у Мексиці. Саммит "Большой двадцатки" в Лондоне.

Під Санкт-Петербургом розпочався саміт "Великої Двадцятки" Под Санкт-Петербургом начался саммит "Большой Двадцатки"

В Китаї розпочався саміт "Великої двадцятки" в китае стартовал саммит "большой двадцатки"

Саміт "великої двадцятки" відкривається в четвер. Саммит "большой двадцатки" открывается в четверг.

Розпочався саміт міністрів фінансів країн "великої двадцятки" Состоялся саммит министров туризма стран "большой двадцатки"

Іван Степурін керівник "Саміт Книга"; Иван Степурин руководитель "Саммит Книга";

Цікава позиція країн "великої двадцятки". Интересна позиция стран "большой двадцатки".

Міжнародний енергетичний саміт IES 2010 у Харкові Международный энергетический саммит IES 2010 в Харькове

У Брюсселі сьогодні відбувся саміт Україна - ЄС. Сегодня в Брюсселе начался саммит Украина - ЕС.

"Це перший саміт, де ЄС виправдовується. "Это первый саммит, где ЕС оправдывается.

Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора. Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера.

У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС. В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина.

Саміт Північноатлантичного альянсу підтвердив євроатлантичні прагнення України. Саммит Североатлантического альянса подтвердил евроатлантические устремления Украины.

Це перший саміт АТЕС у Росії. Это первый саммит АТЭС в России.

Міжнародний музичний саміт "Kiev Music Summit" Международный музыкальный саммит "Kiev Music Summit"

Україні вручили запрошення на Вільнюський саміт. Украине вручили приглашение на Вильнюсский саммит.

У Москві відкрився неформальний саміт СНД. В Москве открылся неформальный саммит СНГ.

Оксфордський Саміт Лідерів "Наука і освіта" Оксфордский Саммит Лидеров "Наука и образование"

"Історичний саміт США-КНДР. Фотогалерея Исторический саммит США-КНДР.

Саміт НАТО розробить концепцію "розумної оборони" Саммит НАТО разработает концепцию "разумной обороны"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ