Примеры употребления "салонів" в украинском с переводом "салон"

<>
Переводы: все22 салон22
Адреси масажних салонів в Києві: Адреса массажных салонов в Киеве:
Господарями салонів були й чоловіки. Хозяевами салонов были и мужчины.
Мережа меблевих салонів BEREKET-2 Сеть мебельных салонов BEREKET-2
Логістика для мереж грумінг салонів Логистика для сетей груминг салонов
Високоякісна продукція для салонів краси Высококачественная продукция для салонов красоты
салонів краси і фітнес-центрів; салоны красоты и фитнес-центры;
Мережа салонів краси "Frederic Moreno" Сеть салонов красоты "Frederic Moreno"
З 1876 постійний експонент салонів. С 1876 постоянный экспонент салонов.
Ідеї для салонів ретро стилі Идеи для салонов ретро стиле
"Руки-Ножиці" - мережа салонів краси "Руки-Ножницы" - cеть салонов красоты
Алюмінієва фольга для салонів краси Алюминиевая фольга для салонов красоты
Мережа меблевих салонів BEREKET-3 Сеть мебельных салонов BEREKET-3
Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV
Клієнт: компанія-власник автомобільних салонів, кредитор Клиент: компания-собственник автомобильных салонов, кредитор
З 1868 постійний учасник паризьких салонів. С 1868 постоянный участник парижских салонов.
Главная Каталог салонів і майстрів Имидж Главная Каталог салонов и мастеров Имидж
З 1878 експонент численних паризьких салонів. С 1878 экспонент многочисленных парижских салонов.
Спорядження і фурнітура для салонів автомобілів1 Снаряжение и фурнитура для салонов автомобилей1
Nails Bar - мережа манікюрних салонів Києва Nails Bar - сеть маникюрных салонов Киева
З 1923 постійний експонент паризьких салонів. С 1923 постоянный экспонент парижских салонов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!