Примеры употребления "салон" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все99 салон99
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
друкований малюнок салон перукарню мат печатный рисунок салон парикмахерскую мат
Працює СПА-салон, салон краси. Работают СПА-салон и салон красоты.
Салон має 27 зручних крісел. Салон имеет 27 удобных кресел.
Салон теж піддався невеличкому оновленню. Салон тоже подвергся небольшому обновлению.
Салон ритуальних послуг у Києві Салон ритуальных услуг в Киеве
Салон: шкірзамінник комбінований з тканиною. Салон: кожезаменитель комбинированный с тканью.
косметологічний кабінет та салон краси; косметологический кабинет и салон красоты;
Авіакосмічний салон у Жуковському (Росія); авиакосмический салон в Жуковском (Россия);
Салон еротичного масажу в Києві Салон эротического массажа в Киеве
Подарунковий сертифікат в салон краси Подарочный сертификат в салон красоты
У санаторії працює косметологічний салон. В санатории имеется косметологический салон.
Бізнес-ідея: салон дитячого манікюру Бизнес-идея: салон детского маникюра
Підсвічування при посадці в салон; Подсветка при посадке в салон;
Міжнародний авіакосмічний салон "МАКС-2011" Международный авиакосмический салон "МАКС-2011"
ненависть: салон (пластик, крісла, звукоізоляція) Ненависть: салон (пластик, кресла, звукоизоляция)
Салон еротичного масажу "Червона троянда". Салон эротического массажа "Красная роза".
Маша і Ведмідь: Салон Краси Маша и Медведь: Салон Красоты
Салон "Тріумфальна Арка", м. Київ. Салон "Триумфальная Арка", г. Киев.
© 2018 Весільний салон Червона рута © 2020 Свадебный салон Червона рута
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!