Примеры употребления "садових" в украинском с переводом "садовый"

<>
Переводы: все25 садовый25
Класифікація бордюрів для садових доріжок Классификация бордюров для садовых дорожек
Реєстрація садових товариств в Україні. Регистрация садовых товариществ в Украине.
Виведено багато її садових форм. Выведено огромное число садовых форм.
Фото і відео садових ліан Фото и видео садовых лиан
Забарвлення садових вазонів для квітів Расцветка садовых вазонов для цветов
Фото садових фігурок з каменів: Фото садовых фигурок из камней:
Крок 5 - Встановлення садових гойдалок Шаг 5 - Установка садовых качелей
Оригінальні ідеї дизайну садових фігурок. Оригинальные идеи дизайна садовых фигурок.
Форми і стилі садових лавочок Формы и стили садовых лавочек
Фото садових альтанок з каменю Фото садовых беседок из камня
Фото садових посадок з ліліями Фото садовых посадок с лилиями
Фото садових меблів: столиків зі стільцями Фото садовой мебели: столиков со стульями
Основні типи ґрунтів для садових доріжок Основные типы грунтов для садовых дорожек
Неодноразово торкався теми виготовлення садових горщиків Неоднократно затрагивая тему изготовления садовых горшков
Мюнхен Нічна дуель у садових воріт. Мюнхен Ночная дуэль у садовых ворот.
Види, стиль і дизайн садових сходів Виды, стиль и дизайн садовых лестниц
Фарба для садових дерев та кущів Краска для садовых деревьев и кустов
Призначення і конструкція даної садових меблів. Назначение и конструкция данной садовой мебели.
Елегантна аристократка Троянда - королева садових квітів. Элегантная аристократка Роза - королева садовых цветов.
Прикраси садових горщиків з бетонних блоків Украшения садовых горшков из бетонных блоков
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!