Примеры употребления "сад" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все143 сад143
бордюри сад в білого цементу бордюры сад в белого цемента
Посадили фруктовий сад, влаштували оранжерею. Посадили фруктовый сад, устроили оранжерею.
Пивний сад біля Китайської вежі Пивной сад у Китайской башни
У джунглях Сан створює сад. В джунглях Сун создаёт сад.
Сад космічних роздумів - мініатюра Всесвіту. Сад космических размышлений - миниатюра Вселенной.
Форт-Уерт Ботанічний сад карті Форт-Уэрт Ботанический сад карте
Завантажити презентацію про сепаратори САД Скачать презентацию о сепараторах САД
Ботанічний сад МГУ (Аптекарський город) Ботанический сад МГУ (Аптекарский огород)
Справжній ботанічний сад © Yuriy Buriak Настоящий ботанический сад © Yuriy Buriak
Археологічна пам'ятка "Дикий сад" Археологическая памятка "Дикий сад"
Марії Магдалини і Гетсиманський сад. Марии Магдалины и Гефсиманский сад.
Сукня вишиванка "Східний сад" чорна Платье вышиванка "Восточный сад" черное
Ботанічний сад університету Оулу (фін. Ботанический сад университета Оулу (фин.
15 галона Пластикові горщики Сад 15 галлона Пластиковые горшки Сад
Сепаратори САД визнані в Англії Сепараторы САД признаны в Англии
Ботанічний сад ім. академіка Фоміна. Ботанический сад имени академика Фомина.
Ботанічний сад "Пінья де Роса" Ботанический сад "Пиния де Роса"
Сукня вишита "Вишневий сад" - 2KOLYORY Платье вышитое "Вишневый сад" - 2KOLYORY
Сепаратори САД тепер у Кенії Сепараторы САД теперь в Кении
Дивляться шафи на хлюпає сад, Глядят шкафы на хлюпающий сад,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!