Примеры употребления "річна продуктивність" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

де Рп - річна продуктивність праці; где Рп - годовая производительность труда;

січень 9, 2010 Продуктивність Бас, Звукові ефекти 0 Января 9, 2010 Производительность Бас, Звуковые эффекты 0

Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ. Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ.

Продуктивність, осередок 25х50 180 мкв. Производительность, ячейка 25х50 180 мкв.

Загальна річна економія енергії (%) (по спадаючій) Общая годовая экономия энергии (%) (по убыванию)

Красивий дисплей і дуже хороша продуктивність. Прекрасный дисплей и очень хорошая производительность.

Вся річна робота закінчена, засіки повні. Вся годовая работа закончена, закрома полны.

Наступний параметр - це продуктивність воздухоочистителя. Следующий параметр - это производительность воздухоочистителя.

річна гарантія 3 на шасі летняя гарантия 3 на шасси

Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною. Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной.

Річна Футбольна Академія в ČZU Годовая Футбольная Академия в CZU

Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею. Продуктивность напрямую связана с кормлением.

Дитячі та річна кухонні меблі Детская и летняя кухонная мебель

Вони передчасно втрачають продуктивність, старіють. Они преждевременно теряют производительность, стареют.

Строк вкладу Відсоткова ставка (річна) Срок вклада Процентная ставка (годовая)

Надзвичайна м'якість при шитті Висока продуктивність Чрезвычайная мягкость при шитье Высокая производительность

Регулярна річна інформація за 2017 рік (скоригована) Регулярная годовая информация за 2017 год (скорректированная)

Продуктивність: відходи соняшника 400-500 кг / год Производительность: отходы подсолнечника 300-400 кг / ч

* Річна передплата - 1 200 грн * Годовая подписка - 1 200 грн

Заохочуючи велику витривалість і продуктивність Поощряя большую выносливость и производительность

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ