Примеры употребления "річна потужність" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Потужність цеху екстракції по переробці сої Мощность цеха экстракции по переработке сои

Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ. Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ.

На кожному повороті потужність зменшується на 10%. На каждом повороте мощность уменьшается на 10%.

Загальна річна економія енергії (%) (по спадаючій) Общая годовая экономия энергии (%) (по убыванию)

Вихідна потужність 95 Вт (MAX 102 Вт) Выходная мощность 95 Вт (MAX 102 Вт)

Вся річна робота закінчена, засіки повні. Вся годовая работа закончена, закрома полны.

Потужність обладнання становить 40 банок за хвилину. Мощность оборудования составляет 40 банок в минуту.

річна гарантія 3 на шасі летняя гарантия 3 на шасси

Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт. Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.

Річна Футбольна Академія в ČZU Годовая Футбольная Академия в CZU

Потужність двигуна - 0,25 кВт (конфігурація BB) Мощность двигателя - 0,25 кВт (конфигурация BB)

Дитячі та річна кухонні меблі Детская и летняя кухонная мебель

Потужність двигуна, кінські сили 66 64 Мощность двигателя, лошадиных сил 66 64

Строк вкладу Відсоткова ставка (річна) Срок вклада Процентная ставка (годовая)

Споживана потужність, Вт 0,5 1,0 1,5 Потребляемая мощность, Вт 0,5 1,0 1,5

Регулярна річна інформація за 2017 рік (скоригована) Регулярная годовая информация за 2017 год (скорректированная)

6000 Гц, вихідна потужність близько 1 Вт. 6000 Гц, выходная мощность около 1 Вт.

* Річна передплата - 1 200 грн * Годовая подписка - 1 200 грн

Потужність вибуху оцінили не менш ніж 40-50 мегатонн. Позже мощность взрыва была оценена в 40-50 мегатонн.

Очікувана річна вироблення електроенергії - 14671 MWh / year Ожидаемая годовая выработка электроэнергии - 14671 MWh / year

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ