Примеры употребления "різноплановий гравець" в украинском с переводом на русский

<>
Кевін Мендес - гравець "Карпат" Кевин Мендес - игрок "Карпат"
24 річний різноплановий досвід роботи в продажах. 24 летний разноплановый опыт работы в продажах.
24-річний гравець підписав 4-річний контракт з "Алавесом". 24-летний игрок подписал 4-летний контракт с "Алавесом".
У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв. В трактир прибывает карточный игрок Ихарев.
Багаторазовий чемпіон Сальвадору, гравець збірної країни. Неоднократный чемпион Сальвадора, игрок сборной страны.
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Ротань - гравець "Динамо" Ротань - игрок "Динамо"
Деніел Крейг - професійний гравець в регбі. Дэниел Крейг - профессиональный игрок в регби.
Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини). Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины).
Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець". Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок".
Мар'ян Швед - гравець "Карпат" Марьян Швед - игрок "Карпат"
Найрезультативніший гравець кубка Мітропи 1934 року (10 голів). Самый результативный игрок Кубка Митропы 1934 (10 голов).
З сезону 2016 / 2017 - гравець "Вільяреала Б". С сезона 2016 / 2017 - игрок "Вильярреала Б".
Гравець сімферопольської "Таврії". Игрок симферопольской "Таврии".
Кардинал Луцій - "складний" гравець. Кардинал Луций - "сложный" игрок.
Армен Алчиан - завзятий гравець у гольф. Армен Алчиан - заядлый игрок в гольф.
Це гравець збірної Франції Кілліан Мбаппе. Это игрок сборной Франции Киллиан Мбаппе.
Віда - дуже хороший гравець і друг. Вида - очень хороший игрок и друг.
Мак-Брейн завзятий гравець у гольф. Макбрэйн страстный игрок в гольф.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!