Примеры употребления "різноплановий гравець" в украинском

<>
Кевін Мендес - гравець "Карпат" Кевин Мендес - игрок "Карпат"
24 річний різноплановий досвід роботи в продажах. 24 летний разноплановый опыт работы в продажах.
24-річний гравець підписав 4-річний контракт з "Алавесом". 24-летний игрок подписал 4-летний контракт с "Алавесом".
У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв. В трактир прибывает карточный игрок Ихарев.
Багаторазовий чемпіон Сальвадору, гравець збірної країни. Неоднократный чемпион Сальвадора, игрок сборной страны.
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает
Ротань - гравець "Динамо" Ротань - игрок "Динамо"
Деніел Крейг - професійний гравець в регбі. Дэниел Крейг - профессиональный игрок в регби.
Цільовий гравець поміщають в зоні (5yrds ширини). Целевой игрок помещается в зону (5yrds ширины).
Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець". Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок".
Мар'ян Швед - гравець "Карпат" Марьян Швед - игрок "Карпат"
Найрезультативніший гравець кубка Мітропи 1934 року (10 голів). Самый результативный игрок Кубка Митропы 1934 (10 голов).
З сезону 2016 / 2017 - гравець "Вільяреала Б". С сезона 2016 / 2017 - игрок "Вильярреала Б".
Гравець сімферопольської "Таврії". Игрок симферопольской "Таврии".
Кардинал Луцій - "складний" гравець. Кардинал Луций - "сложный" игрок.
Армен Алчиан - завзятий гравець у гольф. Армен Алчиан - заядлый игрок в гольф.
Це гравець збірної Франції Кілліан Мбаппе. Это игрок сборной Франции Киллиан Мбаппе.
Віда - дуже хороший гравець і друг. Вида - очень хороший игрок и друг.
Мак-Брейн завзятий гравець у гольф. Макбрэйн страстный игрок в гольф.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!