Примеры употребления "рівень доходу" в украинском

<>
Рівень партнера Сума обмінів Рівень доходу Уровень партнера Сумма обменов Уровень дохода
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
Допоможу покращити рівень знань з предмету. Помогу улучшить уровень знаний по предмету.
Ваш профіль є джерелом пасивного доходу. Твой профиль - источник пассивного дохода.
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Здатність робити проміжний рівень математичних обчислень. Способность делать промежуточный уровень математических вычислений.
Роботодавці відраховують 11%, працівники - 3% доходу. Работодатели отчисляют 11%, работники - 3% дохода.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія. Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Ризик зміни відсоткової ставки купонного доходу. Риск изменения процентной ставки купонного дохода.
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Чому буде дорівнювати реальна ставка доходу? Чему будет равна реальная норма прибыли?
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Ви отримаєте необмежені можливості доходу Вы получаете неограниченные возможности дохода
підвищений рівень прямої і відбитої блесткости; повышенный уровень прямой и отраженной блесткости;
Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу. Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода.
Рівень вгору, граючи на колесі! Уровень вверх, играя на колесе!
Відмивання "брудних грошей" дає від 30% доходу. Отмывание "грязных денег" дает от 30% дохода.
Рівень 4 ОКС-7 відповідає рівню 7 OSI. Уровень 4 ОКС-7 соответствует уровню 7 OSI.
При цьому розмір одержуваного доходу обмежений. При этом размер получаемого дохода ограничен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ