Примеры употребления "рушник" в украинском с переводом "полотенце"

<>
Переводы: все22 полотенце20 рушник2
склеювання кухонний рушник роблячи машину Склеивание кухонное полотенце делая машину
Іменний рушник з вишитою метрикою Именное полотенце с вышитой метрикой
тканий рушник для урочистого проходу; тканое полотенце для торжественного прохода;
Висока щільність Преміум Плюшеві рушник Высокая плотность Премиум Плюшевые полотенце
100% поліестер Круглий пляжний рушник 100% полиэстер Круглый пляжное полотенце
Купівля великий рушник Бар онлайн Покупка большой полотенцем Бар онлайн
Рушник гак, тверда латунь, хромована... Полотенце крюк, твердая латунь, хромированная...
Вологий рушник - улюблене місце мікробів. Влажное полотенце - излюбленное место микробов.
Засоби гігієни: зубна щітка, паста, рушник Средства гигиены: зубная щетка, паста, полотенце
Зверху обертається махровий рушник або хустку. Сверху оборачивается махровое полотенце или платок.
Рушник гак, тверда латунь, PVD золото... Полотенце крюк, твердая латунь, PVD золото...
• Санвузол, душ з гідромасажем, рушник, фен. • Санузел, душ с гидромассажем, полотенце, фен.
пляжні послуги (парасолька, шезлонг, пляжний рушник); пляжные услуги (зонт, шезлонг, полотенце пляжное);
Зелень вимити й обсушити на рушник. Зелень вымыть и обсушить на полотенце.
Поверх цукру кладуть вологе холодний рушник. Поверх сахара кладут влажное холодное полотенце.
Банний рушник з вишивкою на замовлення Банное полотенце с вышивкой на заказ
засоби гігієни - зубна щітка, паста, рушник. Средства гигиены - зубная щетка, паста, полотенце.
рушник, розмір 30х50 см. - 4 різновиду; · полотенце, размер 30х50 см. - 4 разновидности;
Для комфортного проживання: постільна білизна і рушник; для комфортного проживания: постельное белье и полотенце;
Рушник бар 600mm, виготовлений з латуні, хромований... Полотенце бар 600mm, изготовлен из латуни, хромированный...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!