Примеры употребления "ручка" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все47 ручка47
Новий стиль Ручка для скребків Новый стиль Ручка для скребков
При покупці - ручка у подарунок! При покупке - ручка в подарок!
15 Ручка: подвійний тип велосипеда 15 Ручка: двойной тип велосипеда
Ручка на планці під циліндр Ручка на планке под цилиндр
Ручка "Краса, що змінить світ" Ручка "Красота, которая изменит мир"
Ручка на задній частині спинки Ручка на задней части спинки
Ручка для вузького паралельного хвата Ручка для узкого параллельного хвата
1507431 ручка управління дзеркалом (1507431) 1507431 ручка управления зеркалом (1507431)
Ручка приводилася в рух рукою. Ручка приводилась в движение рукой.
Ручка на розсувні двері USK Ручка на раздвижные двери USK
Телескопічна ручка лопати для снігу Телескопическая ручка лопаты для снега
Двері накладки і поворотна ручка Дверь накладки и поворотная ручка
Класичний довга ручка кулька плантатор Классический длинная ручка шарик плантатор
Air Leak на Ручка перемикання Air Leak на Ручка переключения
Гарантована якість Унікальна ручка дверей Гарантированное качество Уникальная ручка двери
після цього ручка легко зніметься. после этого ручка легко снимется.
Ручка була закріплена чотирма гвинтами. Ручка была закреплена четырьмя винтами.
Зверніть увагу, як працює ручка. Обратите внимание, как работает ручка.
Ручка в середині, легше принести; Ручка в середине, легче принести;
Крива ручка з гумовими насадками Кривая ручка с резиновыми насадками
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!