Примеры употребления "румунська мова" в украинском

<>
Румунська мова для поновлення громадянства "за корінням" Румынский язык для получения гражданства "по корням"
ro Румунська мова (Romanian language) ro Румынский язык (Romanian language)
Румунська і німецька мова і література; Румынский и немецкий языки и литература;
Румунська (молдавська) мова 160 180 200 За домовленістю Румынский (молдавский) язык 160 180 200 По договоренности
Румунська та іспанська мова і література; Румынский и испанский языки и литература;
Румунська та італійська мова і література; Румынский и итальянский языки и литература;
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Про це повідомляє румунська преса. Об этом сообщает румынская пресса.
Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности
16 вересня 1957 - 5 грудня 2008) - румунська джазова співачка. 16 сентября 1957 - 5 декабря 2008) - румынская джазовая певица.
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Александра Стан - румунська поп-співачка. Александра Стэн - румынская поп-певица.
Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.
Єлена Румунська, також іменується Принцеса Румунії; Елена Румынская, также именуется Принцесса Румынии;
Синтаксис "", Російська розмовна мова. Синтаксис "", Русская разговорная речь.
Румунська комуністична партія або РКП (рум. Румынская коммунистическая партия или РКП (рум.
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
"Румунська церква визнає нашу автокефалію". "Румынская церковь признает нашу автокефалию".
Мова зовсім не була схожа на англійську. Японский язык очень не похож на английский.
У цілому румунська флотилія залишалася пасивною; В целом румынская флотилия оставалась пассивной;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!