Примеры употребления "російська пошта" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";

"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.

Електронна пошта (не передається третім особам) Электронный адрес (не передается третьим лицам)

Синтаксис "", Російська розмовна мова. Синтаксис "", Русская разговорная речь.

1) електронна пошта, яка забезпечує інформаційну взаємодію; 1) электронная почта, которая обеспечивает информационное взаимодействие;

Руська (Російська) Істинно-Православна Церква (РІПЦ); Русской (Российской) истинно-православной церкви (РИПЦ);

Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?

Російська назва - "Зима не навсегда". Русское название - "Зима не навсегда".

Ваша голосова пошта Лайкамобайл активується автоматично. Ваша голосовая почта Лайкамобайл активируется автоматически.

Михайло Г. репетитор - Російська мова, Світова література. Дмитрий Г. репетитор - Русский язык, Мировая литература.

Нова пошта по Україні відправимо завтра Новая почта по Украине отправим завтра

1955 - Євгенія Павлівна Симонова, російська актриса. 1955 - Евгения Павловна Симонова, российская актриса.

Нова Пошта Черкаський напівмарафон 2019 - ВсеПробеги Новая Почта Черкасский полумарафон 2019 - ВсеПробеги

Пашков Б.Г. Русь, Росія, Російська імперія. Пашков Б.Г. Русь, Россия, Российская империя...

Товариство з обмеженою відповідальністю "Євроекспрес пошта" Общество с ограниченной ответственностью "Евроэкспресс почта"

Urals - російська марка експортної нафтової суміші. Urals - экспортная марка российской нефтяной смеси.

Окрім того, електронна пошта є безкоштовною. Отправка электронной почты к тому же бесплатна.

"Ведмідь - лілова нога", російська народна казка. "Медведь - лиловая нога", русская народная сказка.

Нова Пошта Запорізький марафон 2019 - ВсеПробеги Нова Пошта Запорожский марафон 2019 - ВсеПробеги

Наталія Горчакова - російська фотомодель і ді-джей. Наталья Горчакова - российская фотомодель и ди-джей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ