Примеры употребления "росту" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все55 рост55
маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту; маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста;
Fortis combi - стимулятор росту (біостимулятор) Fortis combi - стимулятор роста (биостимулятор)
Криза призвела до росту бідності. Кризис привел к росту бедности.
"Клонально-селекційна концепція пухлинного росту"; "Клонально-селекционная концепция опухолевого роста";
PQQ підтримує фактори росту нервів PQQ поддерживает факторы роста нервов
Міфічні побічні ефекти гормону росту Мифические побочные эффекты гормона роста
Це відкривало перспективи службового росту. Это открывало перспективы служебного роста.
відмирання точки росту, пагонів, кореню отмирание точки роста, побегов, корня
Вітамін В2 (рибофлавін) - вітамін росту. Витамин В2 (Рибофлавин) - витамин роста.
Добрива, стимулятори та регулятори росту Удобрения, стимуляторы и регуляторы роста
Косметичний продукт містить активатор росту. Косметический продукт содержит активатор роста.
Удобрювати німфеї для кращого росту Удобрять нимфеи для лучшего роста
Я тут росту, розвиваюся, навчаюся! Я здесь росту, развиваюсь, учусь!
порушення росту фолікулів та овуляції; нарушение роста фолликулов и овуляции;
Паркани не заважають росту рослин Заборы не мешают росту растений
Забезпечують багатовекторну стимуляцію процесів росту Обеспечивают многовекторную стимуляцию процессов роста
Шукає гормону росту для продажу? Ищете гормон роста для продажи?
Правда про людський гормон росту Правда о человеческого гормона роста
Індустріалізація сприяла росту міського населення. Индустриализация вела к росту городов.
Growing світлодіодні для росту рослин Growing светодиодные для роста растений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!