Примеры употребления "рослинність" в украинском

<>
Переводы: все52 растительность52
показать все
Рослинність: зрілого бука і Серро Растительность: зрелого бука и Серро
Лісова рослинність представлена сосновими лісами. Лесная растительность представлена сосновыми лесами.
Ділянка, де росте степова рослинність. Участок, где растёт степная растительность.
на узбережжі - середземноморська рослинність (маквис). на побережье - средиземноморская растительность (маквис).
На березі бухти тундрова рослинність. На берегу бухты тундровая растительность.
Рослинність представлена туманними тропічними лісами. Растительность представлена туманными тропическими лесами.
Рослинність - головним чином полин, солянки. Растительность - главным образом полынь, солянки.
Грунти та рослинність Північної Америки → Почвы и растительность Северной Америки >
Переважає тундра і тундрова рослинність. Преобладает тундра и тундровая растительность.
Рослинність: хвойні і змішані ліси. Растительность: хвойные и смешанные леса.
Сибірська рослинність знімалася в Карелії. Сибирская растительность снималась в Карелии.
Грунти та рослинність Північної Америки Почвы и растительность Северной Америки
Рослинність - лугова, уздовж водотоків - деревна. Растительность - луговая, вдоль водотоков - древесная.
Природна рослинність лесових плато - степова. Естественная растительность лёссовых плато - степная.
Рослинність: зрілого бука і ставок Растительность: зрелого бука и ставок
Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз). Распространена водная растительность (тростник, рогоз).
Полюбляє густу рослинність вдовж водоймищ. Любит густую растительность вдоль водоёмов.
Рослинність міських парків неймовірно різноманітна. Растительность городских парков невероятно разнообразна.
Він вперше описав рослинність Передуралля. Он впервые описал растительность Предуралья.
Клімат і рослинність вологих субтропіків. Климат и растительность влажных субтропиков.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ