Примеры употребления "розряди" в украинском с переводом "разряд"

<>
Переводы: все8 разряд8
Грозові розряди в атмосфері Землі Грозовые разряды в атмосфере Земли
В Україні присвоюються такі спортивні розряди: В Украине присваиваются такие спортивные разряды:
Є самостійні і несамостійні газові розряди. Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд.
Велосипедний туризм має певні розряди, звання. Велосипедный туризм имеет определенные разряды, звания.
близько 37 тисяч осіб мають шахові розряди. около 37 тысяч человек имеют шахматные разряды.
1 лютому розряди зліва код Російської Федерації. 1 2 разряды слева код Российской Федерации.
За результатами змагань будуть присвоєні спортивні розряди. По результатам забега будут присвоены спортивные разряды.
Запас військовозобов'язаних поділяється на два розряди. Запас военнообязанных разделяется на два разряды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!