Примеры употребления "розмір" в украинском с переводом на русский

<>
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
Розмір знижки буде зменшуватися щодня: Величина скидки будет уменьшаться ежедневно:
Який максимальний розмір страхової виплати? Какова максимальная сумма страховых выплат?
розмір гранул - 2-8 мм; размер гранул - 2-8 мм;
Розмір колісної бази дорівнює 2791 міліметрів. Величина колесной базы составляет 2791 миллиметр.
Малий розмір і легка вага. Малый размер и легкий вес.
Розмір блакитних дір може бути різним. Величина голубых дыр может быть разной.
Універсальний розмір. / Код Моріон: 183904 Универсальный размер. / Код Морион: 183904
На розмір додаткового прибутку ліцензіата впливають: На величину дополнительной прибыли лицензиата влияют:
Фіолетовий Плюс розмір сукні Онлайн Фиолетовый Плюс размер платья онлайн
Розмір касети під ключ, мм Размер кассеты под ключ, мм
Математичні властивості: кількість зубців, розмір Математические свойства: количество зубцов, размер
Фактичний розмір OPPO R11 Plus Фактический размер OPPO R11 Plus
Фактичний розмір Google Pixel 3a Фактический размер Google Pixel 3a
Збільшити розмір диска в VirtualBox Увеличить размер диска в VirtualBox
Максимальний розмір файлу: 50 Мбайт. Максимальный размер файла: 30 Мбайт.
Максимальний розмір блоку запиту (байти). Максимальный размер блока запроса (байты).
Розмір світильника: 60 × 24 см Размер светильника: 60 ? 24 см
Фактичний розмір HTC Desire 820 Фактический размер HTC Desire 820
Розмір і інтенсивність опуклості панелей Размер и интенсивность выпуклости панелей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!