Примеры употребления "розмальовки українські" в украинском с переводом на русский

<>
Безкоштовні розмальовки Українські національні костюмі. Бесплатные раскраски Китайские национальные костюмы.
Таке зібрання українські азербайджанці проводять уперше. Подобное собрание украинские азербайджанцы проводят впервые.
Різдво в курорт (розмальовки ігри) Рождество в курорт (раскраски игры)
Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.
Особливі можливості гри "Розмальовуєм Розмальовки": Особенные возможности игры "Раскрашиваем Раскраски":
Українські автомобільні дороги стануть зручніше дл... Украинские автомобильные дороги станут удобнее для...
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Українські електронні "вуха" для артилеристів Украинские электронные "уши" для артиллеристов
48 чорно-білих розмальовки Вінні Пуха 48 чёрно-белых разрисовки Винни Пуха
"Молоді українські інспірації" (2015), "Молодые украинские вдохновения" (2015),
Необхідно підготувати лаки для розмальовки візерунків. Необходимо подготовить лаки для раскраски узоров.
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Про гру "Розмальовуєм Розмальовки" Об игре "Раскрашиваем Раскраски"
Заставний Ф. Українські етнічні землі. - Львів, 1993. Залоговый Ф. Украинские этнические земли. - Львов, 1993.
маленькі друзі:: розмальовки малюка дівчинка любит маленькие друзья:: раскраски малыша девочка любит
Українські ліки експортуються в 25 країн світу. Украинские лекарства экспортируются в 25 стран мира.
Назад Попередній запис: Новорічні розмальовки Назад Предыдущая запись: Новогодние раскраски
Українські художники розпишуть "Охматдит" Украинские художники распишут "Охматдет"
безкоштовні розмальовки на тему погоди бесплатные раскраски на тему погоды
"По-перше, українські гелікоптери працюватимуть тільки парами. Во-первых, украинские вертолеты будут работать только парами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!