Примеры употребления "розливу" в украинском

<>
Переводы: все15 розлив10 разлив5
Обладнання для розливу питної води Оборудование для розлива питьевой воды
Обладнання для розливу й укупорки Оборудование для разлива и укупорки
BFL - лінії розливу пляшок (1) BFL - Линии розлива бутылок (1)
Пістолет і шланг для розливу Пистолет и шланг для разлива
Завод розливу мінеральної води (Нижнє Завод розлива минеральной воды (Нижнее
Проливні дощі призвели до розливу Хуанхе. Проливные дожди привели к разливу Хуанхэ.
Оператора на лінію розливу молока Оператора на линию розлива молока
Дослідні автомати розливу рідин для електронних сигарет. Опытные станки разлива жидкостей для электронных сигарет.
Лінії автоматичні для розливу в контейнери Линии автоматические для розлива в контейнеры
Загальна площа ліній розливу 2,5 млн. пляшок. Общая площадь линий разлива 2,5 млн. бутылок.
Лінії розливу напоїв і харчових рідин Линии розлива напитков и пищевых жидкостей
Розробка і виробництво автоматичних ліній розливу Разработка и производство автоматических линий розлива
Машини для розливу пива в банки Машины для розлива пива в банки
Пункт розливу води у торговому залі Пункт розлива воды в торговом центре
після розливу в КЕГ - 5 днів; после розлива в КЕГ - 5 дней;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!