Примеры употребления "роздільник риби" в украинском с переводом на русский

<>
приманки, блешні, ложки, гумові риби, пристосувань приманки, блесны, ложки, резиновые рыбы, приспособлений
Роздільник рядків (для багаторядкових зразків). Разделитель строк (для многострочных образцов).
Співвідношення імпортної та вітчизняної риби Соотношение импортной и отечественной рыбы
Роздільник буде встановлений поруч з камерою; Разделитель будет установлен рядом с камерой;
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
NGC 240 - галактика в сузір'ї Риби. NGC 240 - галактика в созвездии Рыбы.
3 Як засолити ікру річкової риби 3 Как засолить икру речной рыбы
Це дощ риби на Мальті Это дождь рыбы на Мальте
Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами Замена дикой рыбы растительными ингредиентами
"Рослини і риби в плетеному кошику". "Растения и рыбы в плетеной корзине".
Подвійні дерев'яні стільці риби срібляста Двойные деревянные стулья рыбы серебристая
Теги: тварини ілюстрація риби Горбатов кити Теги: животные иллюстрация рыбы Горбатов киты
Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы
Риби - творці, залежні від своєї уяви. Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения.
Це викликає періодичні замори риби. Это вызывает периодический замор рыбы.
ЛГРГ-A2 для ін'єкцій риби ЛГРГ-A2 для инъекций рыбы
Підлідний лов риби і мертва помилка Подледный лов рыбы и мертвая ошибка
Ви знаходитесь тут: Головна / Риби Вы находитесь здесь: Главная / Рыба
Наш проект - автоматизація приймання охолодженої риби. Наш проект - автоматизация приема охлажденной рыбы.
Озеро багате різними видами риби. Озеро богато разнообразными видами рыб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!