Примеры употребления "розв'язний тип" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".

Кількість гідравлічних муфт / тип 8 / ISO 12,5 Количество гидравлических муфт / тип 8 / ISO 12,5

Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний. Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.

Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.

тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство

Танк майбутнього - Тип 18 "Dragon Breath". Танк будущего - Тип 18 "Dragon Breath".

Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.

Тип кузова Mercedes Гітлера називається турінг. Тип кузова Mercedes Гитлера называется туринг.

середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.

Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі". Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие".

Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла

Гойдалка на пружині "Мотоцикл тип 2" Качалка на пружине "Мотоцикл тип 2"

Тип дверей 1, відкриття вправо Тип дверей 1, открытие вправо

SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип

Гальмівна Тип: вал подвійного диска Тормозная Тип: вал двойного диска

Тип продукту: загальний фільтр, фільтр світлонепроникного Тип продукта: общий фильтр, фильтр светонепроницаемого

Професійні консультації по застосуванню Термопара тип TC10. Профессиональные консультации по применению Термопара тип TC10.

У лицарів вироблявся особливий тип психології. У рыцарей вырабатывался особый тип психологии.

Найбільш відомий тип античних ваз - амфори. Наиболее известный тип античных ваз - амфоры.

Кришка металеві гвинтові, тип ТВІСТ-ОФФ Крышка металлическая винтовая, тип ТВИСТ-ОФФ

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ