Примеры употребления "розвідувальний політ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Розрізняють орбітальний і суборбітальний космічний політ. Различают орбитальный и суборбитальный космический полёт.

888-й окремий розвідувальний батальйон (в / ч 63963); 888-й отдельный разведывательный батальон (в / ч 63963);

Подарункові сертифікати: Політ на вертольоті Подарочные сертификаты: Полет на вертолете

Ту-14Р ("89") - розвідувальний літак. Ту-14Р ("89") - разведывательный самолёт.

Політ скельного горобця спритний і швидкий; Полет каменного воробья ловкий и быстрый;

151-й танковий розвідувальний батальйон "Курмарк" 151-й танковый разведывательный батальон "Курмарк"

Літак уже здійснив успішний тренувальний політ. Самолет уже совершил успешный тренировочный полет.

Luna X 2000 - німецький розвідувальний БПЛА. Luna X 2000 - немецкий разведывательный БПЛА.

Це перший тестовий політ "Оріона". Это первый тестовый полет "Ориона".

Розвідувальний батальйон "Ютербог" Разведывательный батальон "Ютербог"

1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".

Як-27Р Тактичний розвідувальний варіант. Як-27Р Тактический разведывательный вариант.

Загиблий курсант виконав 71 політ. Погибший курсант выполнил 71 полет.

Spy Arrow - французький розвідувальний безпілотний літальний апарат. Spy Arrow - сверхмалый разведывательный беспилотный летательный аппарат.

Політ виконав авіатор Олександр Олексійович Васильєв. Полёт выполнил авиатор Александр Алексеевич Васильев.

Т-116: Легкий розвідувальний танк Т-116: Легкий разведывательный танк

Льотчики-випробувачі "Антонова" змоделювали політ літака Ан-148 Летчики-испытатели "Антонова" смоделировали полет разбившегося Ан-148

RQ-2 "Pioneer" - тактичний розвідувальний БПЛА. RQ-2 "Pioneer" - тактический разведывательный БПЛА.

Цей епохальний політ тривав 108 хвилин. Этот эпохальный полёт длился 108 минут.

"Марсіанський розвідувальний супутник" "Марсианский разведывательный спутник"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ