Примеры употребления "рожевого" в украинском с переводом "розовый"

<>
Переводы: все26 розовый26
Лікування рожевого лишаю у людини Лечение розового лишая у человека
Впровадження рожевого в кухонне приміщення Внедрение розового в кухонное помещение
трохи східніше "Рожевого пляжу" - "Холодний"; чуть восточнее "Розового пляжа" - "Холодный";
Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору. Внешний вид - гранулы розового цвета.
Літає на вертольоті рожевого кольору. Летает на вертолёте розового цвета.
Лікування рожевого лишаю у дітей Лечение розового лишая у детей
Дзьоб і ноги рожевого кольору. Клюв и ноги розового цвета.
Кухня рожевого кольору вимагає світлого статі. Кухня розового цвета требует светлого пола.
Між ними - пілони з рожевого граніту. Между ними - пилоны из розового гранита.
Чудовий букет з 51 рожевого піона Восхитительный букет из 51 розового пиона
Сукня рожевого кольору з асиметричним низом Платье розового цвета с асимметричным низом
Вони рожевого відтінку з фіолетовими тичинками. Они розового оттенка с фиолетовыми тычинками.
Флокси відтінків рожевого у вашому саду. Флоксы оттенков розового в вашем саду.
Сюди підійдуть всі відтінки рожевого кольору. Сюда подойдут все оттенки розового цвета.
Пелікан кучерявий (Pelecanus crispus) більший рожевого. ПЕЛИКАН КУДРЯВЫЙ (Pelecanus crispus) крупнее розового.
Квіти рожевого, фіолетового або білого кольору. Цветки розового, фиолетового или белого цвета.
50г Рожевого Sparayed Flocklined побутова кухня... 50г Розового Sparayed Flocklined бытовая кухня...
Добриво являє собою гранули рожевого кольору. Удобрение представляет собой гранулы розового цвета.
Перша естрадна композиція (1980) - "Королева рожевого саду". Первая эстрадная композиция (1980) - "Королева розового сада".
Букет з 21 фіолетового та рожевого тюльпана Букет из 21 фиолетового и розового тюльпана
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!