Примеры употребления "робочі" в украинском с переводом "рабочая"

<>
Переводы: все132 рабочая66 рабочий66
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
Робочі лопатки приварені до диску. Рабочие лопатки приварены к диску.
Робочі (робота з металоконструкціями 4860 Рабочие (работа с металлоконструкциями 4860
Клієнтська ліцензія на робочі місця Клиентская лицензия на рабочие места
Робочі рукавички спілка Lawn саду Рабочие перчатки спилка Lawn сада
Зрозумілі робочі схеми і креслення. Понятные рабочие схемы и чертежи.
Жіноча Heavy Duty Робочі рукавички Женская Heavy Duty Рабочие перчатки
Передамо 100% робочі моделі автопродажів Передадим 100% рабочие модели автопродаж
Відправлення (робочі та вихідні дні): Отправка (рабочие и выходные дни):
Чоловічі Xl шкіра Робочі рукавички Мужские Xl кожа Рабочие перчатки
Чоловічі Робочі рукавички Ізольована шкіра Мужские Рабочие перчатки Изолированная кожа
Робочі креслення та ескізи деталей. Рабочие чертежа и эскизы деталей.
Корова Спліт шкіра робочі рукавички Корова Сплит кожа рабочие перчатки
Використовують робочі розчини таких концентрацій: Используют рабочие растворы таких концентраций:
Зношені робочі ножі легко замінити Изношенные рабочие ножи легко заменить
Робочі входили в народницькі організації. Рабочие входили в народнические организации.
Нейлон Pu Безпека Робочі рукавички Нейлон Pu Безопасность Рабочие перчатки
Висока якість Електрик Робочі рукавички Высокое качество Электрик Рабочие перчатки
Додайте фарб у робочі будні Добавьте красок в рабочие будни
Такі робочі будні військових прокурорів. Такие рабочие будни военных прокуроров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!