Примеры употребления "ресторан" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все219 ресторан219
Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан" Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан"
Ресторан & бар HUB працює цілодобово. Ресторан & бар HUB работает круглосуточно.
Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування Ваш личный ресторан выездного обслуживания
Ресторан "Авто-Гриль Мисливець Миронівка" Ресторан "Авто-гриль Охотник Мироновка"
Ресторан, банкетний зал, літня тераса. Ресторан, банкетный зал, летняя площадка.
Ресторан Партизан на Новообухівській трасі Ресторан Партизан на новообуховской трассе
Ресторан / Банкетний зал (1 готель) Ресторан / Банкетный зал (1 отель)
Ресторан "Гридниця" Послуги Інші послуги Ресторан "Гридница" Услуги Другие услуги
Власний ресторан з ексклюзивними стравами; Собственный ресторан с эксклюзивными блюдами;
Ресторан швидкого обслуговування "Пузата хата" Ресторан быстрого обслуживания "Пузата хата"
Ресторан / Банкетний зал (2 готеля) Ресторан / Банкетный зал (2 отеля)
Вокзальний Ресторан "Синій потяг" (фр. Вокзальный Ресторан "Синий поезд" (фр.
ресторан, класичний, Трійка, Вінтажний, Неголені Ресторан, классический, Тройка, Винтажный, Небритые
Італійський ресторан "La Dolce Vita". Итальянский ресторан "La Dolce Vita".
Ресторан швидкого харчування "Блін Клінтон" Ресторан быстрого питания "Блин Клинтон"
Marios - ресторан для всієї родини Marios - ресторан для всей семьи
Ресторан "Авто-Гриль Мисливець Козелець" Ресторан "Авто-гриль Охотник Козелец"
Ресторан "Авто-Гриль Мисливець Одеса" Ресторан "Авто-гриль Охотник Одесса"
Ресторанний бізнес: як відкривати ресторан. Ресторанный бизнес: как открывать ресторан.
Сауна з плавальним басейном, ресторан. Сауна с плавательным бассейном, ресторан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!