Примеры употребления "реставрація" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все55 реставрация55
У найближчих планах - реставрація маєтку. В ближайших планах - реставрация поместья.
Реставрація і виробництво вузлів зчеплення Реставрация и производство узлов сцепления
Ремонт та реставрація дисків зчеплення Ремонт и реставрация дисков сцепления
Реставрація жувальної групи молочних зубів: Реставрация жевательной группы молочных зубов:
Ремонт та реставрація архітектурної ліпнини Ремонт и реставрация архитектурной лепнины
Ремонт і реставрація книг, словників. Ремонт и реставрация книг, словарей.
2018 - "Пряма реставрація" В. Богачук 2018 - "Прямая реставрация" В. Богачук
Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів) Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров)
Естетична стоматологія - художня реставрація зубів. Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов.
Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього. Началась реставрация церкви Вознесения Господня.
Контрреволюційна інтервенція і реставрація абсолютизму. Контрреволюционная интервенция и реставрация абсолютизма.
Скільки коштує естетична реставрація зубів. Сколько стоит эстетическая реставрация зубов.
"Реконструкція лінії посмішки - реставрація за розрахунком" "Реконструкция линии улыбки - реставрация по расчету"
Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія. Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология.
Естетична реставрація будь-якого ступеня складності Эстетическая реставрация любой степени сложности
Естетична реставрація зубів: красива посмішка - кожному! Эстетическая реставрация зубов: красивая улыбка - каждому!
Пряма реставрація зубів, змінених в кольорі Прямая реставрация зубов, измененных в цвете
023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація 023 Изобразительное искусство, декоративное искусство, реставрация
Реставрація була почата у 2000-х. Реставрация была начата в 2000-х.
Хірургічна стоматологія, імплантологія, реставрація, ендодонтія, протезування. Хирургическая стоматология, имплантология, реставрация, эндодонтия, протезирование.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!