Примеры употребления "рельєфом" в украинском

<>
Переводы: все9 рельеф9
Фриз будівлі збагачений рельєфом геометричного малюнка. Фриз здания обогащён рельефом геометрического рисунка.
Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій. Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций.
Фігури задрапіровані, вівтар прикрашений класичним рельєфом. Фигуры задрапированы, алтарь украшен классическим рельефом.
Місцевість тут відрізняється відносно плоским рельєфом. Местность здесь отличается относительно плоским рельефом.
Сукупність нерівностей земної поверхні називається рельєфом. Совокупность неровностей земной поверхности называют рельефом.
Острови вулканічного походження з гірським рельєфом. Острова вулканического происхождения с гористым рельефом.
Сукупність усіх нерівностей земної поверхні називають рельєфом. Совокупность всех неровностей поверхности земли называется рельефом.
Характеризується середньогірським рельєфом із слідами стародавнього заледеніння. Характеризуется среднегорным рельефом со следами древнего оледенения.
Аттик має сегментною формою з рельєфом [3]. Аттик обладает сегментной формой с рельефом [3].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!