Примеры употребления "реклама фірми" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

реклама ювелірної колекції фірми "Російський ювелір"; реклама ювелирной коллекции фирмы "Русский ювелир";

Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня

науковий консультант Науково-сервісної фірми "ОТАВА" научный консультант Научно-сервисной фирмы "ОТАВА"

З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.

Найбільші юридичні фірми налічують понад 1000 юристів. Крупнейшие юридические фирмы насчитывают более 1000 юристов.

Реклама вашого сайту в офлайні. Реклама вашего сайта в оффлайне.

Займана площа туристичної фірми - 35 кв. метрів. Занимаемая площадь туристской фирмы - 35 кв метров.

"Краща реклама для провайдера - задоволений клієнт" "Лучшая реклама для провайдера - удовлетворенный клиент"

Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад" Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад"

Яка реклама буде розміщуватися на каналі? Какая реклама будет размещаться на канале?

тестував спортивне обладнання фірми "Витязь"; тестировал спортивное оборудование фирмы "Витязь";

Нативна реклама має величезну кількість плюсів. Нативная реклама имеет огромное количество плюсов.

Це фірми, ввічливий, і гнучкими. Это фирмы, вежливый, и гибкими.

Підтримка та реклама - МПП фірма "Ямуна" Поддержка и реклама - МЧП фирма "Ямуна"

У якої фірми натяжні стелі краще? У какой фирмы натяжные потолки лучше?

"REX - реклама, маркетинг, мас-медіа"; "REX - реклама, маркетинг, масс-медиа";

Хороша айдентіка - запорука успіху будь-якої фірми. Хорошая айдентика - залог успеха любой фирмы.

Платна реклама в соціальних мережах Платная реклама в социальных сетях

Представництво американської фірми "Baker & McKenzie" Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie"

нативна реклама в контент-маркетингу. нативная реклама в контент-маркетинге.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ