Примеры употребления "резервний акредитив" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Резервний акредитив (Standby Letter of Credit). Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit).

Резервний акредитив - це гарантія, оформлена у вигляді акредитиву. Резервный аккредитив представляет собой гарантию, выданную в форме аккредитива.

Резервний арбітр - Олег Плужник (Харків). Резервный арбитр - Олег Плужник (Харьков).

б) акредитив, інкасо, банківський переказ; б) аккредитив, инкассо, банковский перевод;

Резервний датацентр Hetzner розташований в Нюрнберзі. Резервный датацентр Hetzner расположен в Нюрнберге.

Такий акредитив захищає інтереси покупця. Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя.

золото - міжнародний платіжний та резервний засіб; золото - международное платежное и резервное средство;

Це так називаний резервний обсяг вдиху. Это так называемый резервный объем вдоха.

Внутрішній резервний NiMh 300 mAh акумулятор Внутренний резервный NiMh 300 mAh аккумулятор

Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса). Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса).

резервний (страхової) - не менше 10% від пайового. резервный (страховой) - не менее 10% от паевого.

27.07.1875 - резервний ескадрон перейменовано у запасний. 27.07.1875 - резервный эскадрон переименован в запасный.

Резервний арбітр - Пол ван Бокель. Резервный арбитр - Пол ван Бокель.

Резервний банк Австралії є центральним банком Австралії.. Резервный банк Австралии - центральный банк Австралии.

Резервний арбітр: Денис Сердюк (Полтава). Резервный арбитр - Денис Сердюк (Полтава).

державний централізований страховий (резервний) фонд; государственный централизованный страховой (резервный) фонд;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ