Примеры употребления "ред лайка" в украинском

<>
перша собака-космонавт Лайка (3 листопада 1957 року; первая собака-космонавт Лайка (3 ноября 1957 года;
Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.
нецензурна лайка в громадських місцях; нецензурная брань в общественных местах;
Словник іншомовних слів / Під ред.. Словарь иностранных слов / Под ред..
Як лайка тобі не набридла?.. Как брань тебе не надоела?..
Ольховський А. Нарис історії української музики / Ред. Ольховский А. Очерк истории украинской музыки / Ред.
Там була велика собака - лайка. Там была большая собака - лайка.
Тренери ФК "Нью-Йорк Ред Буллз" Тренеры ФК "Нью-Йорк Ред Буллс"
Приватне підприємство "Ред Мастерс" Частное предприятие "Ред Мастерс"
Його найняв власник ранчо Ред Карделл. Его нанял владелец ранчо Ред Карделл.
Народився в Ред Бенк, Нью-Джерсі, США. Родилась в Ред Бэнк, Нью-Джерси, США.
Акціонерне товариство "Ред Вінгс" Акционерное общество "Ред Вингс"
Українським інвестором виступила компанія "Ред Форест". Украинский инвестором выступила компания "Ред Форест".
"Ред Монарх" з червоно-зеленої; "Ред Монарх" с красно-зеленой;
Останній Гран-прі "Ред Булл"? Последний Гран-при "Ред Булл"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!