Примеры употребления "реал бетіс" в украинском

<>
"Апостроф" провів онлайн-трансляцію матчу "Реал" - "Аякс". "Апостроф" проведет онлайн-трансляцию матча "Реал" - "Аякс".
Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс" Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис"
Жозе Моурінью залишає мадридський "Реал" Жозе Моуринью покидает мадридский "Реал"
ТМ Бетіс дарує своїм клієнтам знижку -10% ТМ Бетис дарит своим клиентам скидку -10%
Читайте також: "Реал" купив Луніна. Читайте также: "Реал" купил Лунина.
10 липня "Реал" офіційно підтвердив перехід португальця. 10 июля "Реал" официально подтвердил переход португальца.
Таким чином далі крокує "Реал". Таким образом дальше шагает "Реал".
↑ Гусейнов - у тренерському штабі "Реал Фарма". Тимерлан Гусейнов - в тренерском штабе "Реал Фарма".
Куртуа перебрався в "Реал" Куртуа перебрался в "Реал"
"Реал" - минулорічний переможець турниру. "Реал" - прошлогодний победитель турнира.
У Примері "Реал" посів друге місце. В Примере "Реал" занял второе место.
Тренери ФК "Реал Мадрид Кастілья" Тренеры ФК "Реал Мадрид Кастилья"
Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико" Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико"
Трійку замкнув Кріштіану Роналду ("Реал" - "Спортинг") - 18%. Тройку замкнул Криштиану Роналду ("Реал" - "Спортинг") - 18%.
Місцева валюта - реал (BRL), рівний 100 сентаво. Местная валюта - реал (BRL), равный 100 сентаво.
Фаворит матчу - мадридський "Реал". Фаворит матча - мадридский "Реал".
"Барселона" здобула перемогу над "Реал Сосьєдадом" "Барселона" одержала победу над "Реал Сосьедад"
Реал Ліги чемпіонів стікер вільно використовувати. Реал Лиги чемпионов стикер свободно использовать.
півзахисник Тоні Кроос ("Реал", Німеччина); полузащитник Тони Кроос ("Реал", Германия);
"Реал" відправив у відставку Сантьяго Соларі. "Реал" отправил в отставку Сантьяго Солари.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ