Примеры употребления "райффайзенбанк австрія" в украинском с переводом на русский

<>
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
"Райффайзенбанк Україна" функціонує з 1998 року. "Райффайзенбанк Украина" функционирует с 1998 года.
Міжнародним інститутом прикладного системного аналізу (Австрія). Международный институт прикладного системного исследований (Австрия);
1992 - незалежність України визнали Ямайка й Австрія. 1992 - независимость Украины признали Ямайка и Австрия.
Австрія славиться і незвичайними поселенцями. Австрия славится и необычными поселенцами.
Народився 27 січня 1756 році в Зальцбурзі (Австрія). Моцарт родился 27 января 1756 года в Зальцбурге, Австрия.
Австрія - погода по місяцях, Температура води Австрия - погода по месяцам, температура воды
Рекомендовані букети для доставки у Австрія Рекомендуемые букеты для доставки в Австрия
Віденська карта - карти Відень (Австрія) Венская карта - карты Вена (Австрия)
Австрія вийшла в стикові матчі УЄФА. Австрия вышла в стыковые матчи УЕФА.
Австрія й Угорщина зустріли Ліста тріумфально. Австрия и Венгрия встретили Листа триумфально.
У 1772 році західноукраїнські землі захопила Австрія. В 1772 году западноукраинские земли захватила Австрия.
Найбільшу кількість ППШ купила Австрія - 700 шт. Наибольшее количество ППШ купила Австрия - 700 штук.
2 кімнатна квартира, 47 м2, 3 поверх, Австрія 2 комнатная квартира, 47 м2, 3 этаж, Австрия
Помер у Вельсі, Верхня Австрія. Родился в Вельсе, Верхняя Австрия.
Інститут прикладного системного аналізу, м. Лаксенбург, Австрія. Международном институте прикладного системного анализа в Лаксенбурге, Австрия.
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди. Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Художньо-історичний музей, Відень, Австрія Художественно-исторический музей, Вена, Австрия
13 березня Австрія була приєднана до Німеччини. 13 марта Австрия была присоединена к Германии.
Домінік Ландертінгер (Австрія) - відставання 5,1 (0). Доминик Ландертингер (Австрия) - отставание 1,3 (0).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!