Примеры употребления "райдужна оболонка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Райдужна оболонка як біометричний параметр Радужная оболочка как биометрический параметр

Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура. Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая.

Дзьоб чорний, райдужна оболонка темно-коричнева. Клюв чёрный, радужная оболочка тёмно-коричневая.

Дзьоб чорний, а райдужна оболонка світло-блакитна. Клюв чёрный, а радужная оболочка светло-голубая.

(Мм) Поплавок Зовнішня оболонка Товщина (мм) Поплавок Внешняя оболочка Толщина

Складність пароля Райдужна таблиця Розділення секрету Сложность пароля Радужная таблица Разделение секрета

K prof - класична поліамідна оболонка K prof - классическая полиамидная оболочка

Слизова оболонка матки стає більш губчастою. Слизистая оболочка матки становится более губчатой.

Що розуміють під поняттями "географічна оболонка", "географічне середовище"? В чём отличие понятий "географическая оболочка" и "географическая среда"?

Оболонка YubiHSM (конфігурування у командному рядку) Оболочка YubiHSM (конфигурирование в командной строке)

Дайте визначення поняття "географічна оболонка". Познакомитесь с понятием "географическая оболочка".

білкова оболонка, що називають капсидом. Белковая оболочка, которую называют капсидом.

Географічна оболонка є предметом вивчення фізичної географії. Географическая оболочка как объект изучения физической географии.

Оболонка покриває практично всю поверхню сердечника. Оболочка покрывает практически всю поверхность сердечника.

Зовнішня тверда оболонка виконує захисну функцію. Внешняя твёрдая оболочка выполняет защитную функцию.

почервоніли повіки або слизова оболонка ока; покраснели веки или слизистая оболочка глаза;

Портал Azure та хмарна оболонка Портал Azure и облачная оболочка

У AP1000 внутрішня оболонка сталева. В AP1000 внутренняя оболочка стальная.

Населена життям оболонка Землі - біосфера. Населённая жизнью оболочка Земли - биосфера.

Оболонка кульки має желатинову основу. Оболочка шара имеет желатиновую основу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ